位置情報サービス利用規約

施行日 2026-10-10

この文書は便宜のために提供する翻訳です。韓国語の原文と内容が異なる場合は、韓国語の原文が優先します。

第1条(目的)

この規約は、Daldagury Co., Ltd.(以下「当社」といいます)が提供するDear Placeの位置情報サービスを利用するにあたって必要な、当社と個人位置情報主体(以下「会員」といいます)の権利・義務を定めます。

第2条(サービスの内容)

当社は、会員の端末の位置を利用して次のサービスを提供します。

1. 今いる場所の近くにある落書きの検索と、距離順の一覧(自分の落書き・「気になる」に登録した落書きの一覧での距離表示を含む)

2. 他の人の落書きと返し書きを読める距離にいるかどうかの判定。読める距離は運営設定により100m~1kmの範囲で定め、アプリに表示します。

3. 読んだ落書きの「気になる」登録、投稿の非表示、投稿者のブロック、通報、翻訳をその場所で行っているかどうかの判定

4. 落書きを書いている間その場所にいるかどうかの確認と、落書きを残す場所の決定

5. 残した落書きの場所が属する地域(行政区域)の決定と、地域ごとの落書きの一覧のまとめ

6. 今いる場所と街の名前の地図への表示

第3条(利用料金)

位置情報サービスは無料です。データ通信料は、会員が契約している通信事業者の料金プランに従います。

第4条(個人位置情報の収集方法)

当社は、会員が位置情報の権限を許可した場合に限り、アプリの使用中(アプリが画面に表示されているとき)に、端末の位置サービス(GPS、Wi-Fi、基地局)を通じて位置を取得します。アプリが画面から消えると位置を取得せず、バックグラウンドでの位置情報は使用しません。

第5条(個人位置情報の利用目的と保有期間)

1. 周辺の落書きの検索、閲覧、「気になる」登録・非表示・ブロック・通報・翻訳の判定のために取得した位置は、判定にのみ使い、保存しません。

2. 落書きを書いている間に取得した位置は、その場所にいるかどうかを確認している間だけサーバーに置きます。落書きを残すと直ちに削除し、残さずに書くのをやめた場合は、位置が途切れてから3分以内に、遅くとも書き始めてから30分以内に削除します。

3. 会員が落書きを残すと、その場所は落書きの情報として保存されます。その場所の近くに来た他の人には落書きの位置として表示されますが、誰が書いたかは表示されません。当社は、自分の落書きの確認、書き込み回数の制限、審査・通報の処理のため、作成位置を作成者の会員IDとともに、落書きが削除されるか会員が退会するまで保管します。退会すると、作成者との紐づけを直ちに削除します。提出した文章の作成位置は審査記録とともに1年間保管し、退会すると直ちに削除します。

4. 落書きの場所が属する地域は、当社のサーバーに保存した公開の行政区域境界データ(韓国国内は統計庁のSGIS、国外はOverture Maps Foundation・OpenStreetMap)を使い、サーバー内で定めます。そのために位置を当社の外部に送信することはありません。

5. 街の名前は、端末のOSが提供する位置サービス(iOSはApple、AndroidはGoogle)で、端末上で確認します。この端末で残した落書きの場所(約10m単位)と街の名前は、自分の落書きを表示するために端末に保存し、街の名前は、自分の落書きの一覧と返し書きの通知のため、サーバーの該当する落書きの情報にも保存します。退会すると、端末とサーバーから削除します。

6. ログインせずに閲覧するときに取得した位置は会員と紐づけず、第7項の確認資料も残しません。

7. 当社は、位置情報法第16条第2項に基づき、位置情報の利用・提供事実の確認資料(会員ID、利用日時、利用目的。座標は含まない)を位置情報システムに自動で記録し、6か月間保管した後に破棄します。確認資料を記録できない場合、その要求には位置を使用しません。

8. データベースのバックアップはサーバーに7日間、バックアップストレージに30日間保管した後に削除するため、破棄した情報もバックアップには最大30日間残る場合があります。

第6条(個人位置情報の第三者提供)

当社は、会員の個人位置情報を他者に提供しません。今後提供することになった場合は、提供を受ける者と提供の目的を事前に告知して同意を得るとともに、提供するたびに会員に直ちに通知します。返し書きの通知の文言(元の落書きを残した街の名前を含み、座標は含まない)は、通知を会員の端末に届ける事業者を経由し、これはプライバシーポリシーの処理の委託・国外移転に従います。

第7条(個人位置情報主体の権利)

1. 会員は、いつでも位置情報サービスの利用同意の全部または一部を撤回できます。位置情報サービスはDear Placeの中核となる機能であるため、同意の全部を撤回するには退会します。一部の撤回は位置情報管理責任者に請求でき、当社は撤回された範囲の機能を提供しません。撤回すると、当社は撤回された範囲の個人位置情報と位置情報の利用・提供事実の確認資料を遅滞なく破棄します。残した落書きは、退会時に選んだとおり削除するか、作成者のない状態で残します。

2. 会員は、端末の設定で位置情報の権限をオフにすることで、いつでも位置情報の収集を一時的に停止できます。

3. 会員は当社に対し、本人の個人位置情報と位置情報の利用・提供事実の確認資料の閲覧または告知を求めることができ、誤りがある場合は訂正を求めることができます。確認資料は、アプリのマイページ > アプリ設定 > 位置情報の利用記録ですぐに確認できます。その他の請求は、第9条の位置情報管理責任者にメールまたは電話で行えば、10日以内に対応し、その結果をお知らせします。当社は、正当な理由なくこれを拒否しません。

4. 当社は個人位置情報を第三者に提供しないため、提供した理由と内容はありません。提供することになった場合、会員はその理由と内容の告知も求めることができます。

第8条(満18歳未満)

満18歳未満の人は登録できず、ログインせずに閲覧する場合も満18歳以上であることを確認します。そのため、法定代理人や保護義務者の同意を得る手続は設けていません。

第9条(位置情報管理責任者)

当社は、個人位置情報を保護するため、位置情報管理責任者を置きます。

- 氏名:Dukwon Kim

- 電話番号:010-4934-0626

- メールアドレス:c31sky@daldagury.com

第10条(損害賠償)

当社が位置情報の保護及び利用等に関する法律に違反したことにより会員に損害が生じた場合、会員は損害賠償を請求することができます。当社は、故意または過失がないことを証明できない限り、責任を負います。

第11条(紛争の調停)

当社との協議が整わない場合、会員は放送メディア通信委員会に裁定を申請するか、個人情報紛争調停委員会に調停を申請することができます(位置情報法第28条)。

第12条(事業の休業・廃業)

当社が位置情報サービス事業の全部または一部を休業または廃業しようとする場合は、その30日前までにアプリとホームページで会員に告知します。廃業する場合は保有する個人位置情報と位置情報の利用・提供事実の確認資料を直ちに破棄し、休業する場合は休業期間中、位置を取得しません。

第13条(規約の変更)

当社がこの規約を変更する場合は、施行日の7日前から(会員に不利な変更は30日前から)アプリとホームページで告知します。個人位置情報の利用目的や範囲が変わる場合は、変更後の規約について改めて同意を得るまで位置を使用しません。

第14条(事業者情報)

- 商号:Daldagury Co., Ltd.

- 代表者:Dukwon Kim

- 住所:ソウル特別市麻浦区ワールドカップ路8ギル17-13、2階(西橋洞、プライムビル)

- 電話番号:010-4934-0626

- メールアドレス:c31sky@daldagury.com

- 位置情報サービス事業の申告番号:1714(2026年10月8日 放送メディア通信委員会に申告)

附則

この規約は、2026年10月10日から施行します。